1
00:00:10,559 --> 00:00:16,740
Blackmoor. Ce vaste désert de tourbières
et les marais ont, au cours des 17 dernières années,

2
00:00:16,880 --> 00:00:18,560
réclamé pas moins de...

3
00:00:18,560 --> 00:00:24,580
Bon

4
00:00:24,580 --> 00:00:31,980
le soir,

5
00:00:32,020 --> 00:00:34,740
mesdames et messieurs. Bienvenue au
Spectacle de Benny Hill.

6
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
Et le voici, Benny Hill.

7
00:00:45,900 --> 00:00:49,580
Maintenant, Doc était assis dans le service des urgences alors que
nerveux au possible.

8
00:00:49,940 --> 00:00:53,360
L'infirmière Colleen a dit, qu'est-ce que c'est là
juste au dessus de ton genou ?

9
00:00:53,740 --> 00:00:57,200
Il a dit, oh, c'est mon mépris, madame.
Elle a dit non, il y a un cri.

10
00:00:57,420 --> 00:01:01,120
Pendant dix minutes entières, j'ai essayé
pour lui donner une soucoupe de crème.

11
00:01:02,140 --> 00:01:08,260
Colleen, Colleen, je vais le faire pour toi.

12
00:01:09,700 --> 00:01:14,160
Colleen, Colleen, mon cœur...

13
00:01:17,100 --> 00:01:21,700
Elle m'en a frotté avec du liniment et ça
m'a rendu encore plus rouge. J'ai dit, ça

14
00:01:21,700 --> 00:01:26,080
La dame est intelligente, alors elle m'en a appliqué un peu
tête. Et j'ai mis les dents profondément avec moi

15
00:01:26,080 --> 00:01:30,200
couteau et fourchette, dit-elle, maintenant plus jamais toi
esprit. Elle y est allée et elle a eu un céleri

16
00:01:30,200 --> 00:01:32,140
tige et nous les avons roulés un à un
le temps.

17
00:01:32,800 --> 00:01:39,380
Colleen, Colleen, oh, je me dirige vers
vous.

18
00:01:40,760 --> 00:01:46,240
Colleen, Colleen, j'ai le cœur brisé.

19
00:01:46,600 --> 00:01:47,559
pour toi.

20
00:01:47,560 --> 00:01:52,180
Maintenant, elle a une touche de peste
et elle agit d'une manière très étrange. Elle

21
00:01:52,180 --> 00:01:56,700
pense que c'est une poule et elle
rigole toute la journée. Oh, envoie chercher le

22
00:01:56,700 --> 00:02:01,820
psychiatre. Son pauvre vieux père le supplie.
Mais maman dit de laisser la fille tranquille. Vous

23
00:02:01,820 --> 00:02:03,120
je sais que nous avons besoin des œufs.

24
00:02:03,380 --> 00:02:04,380
Pour toi.

25
00:02:05,020 --> 00:02:06,120
Pour toi.

26
00:02:18,760 --> 00:02:22,300
Maintenant nous sommes mariés et nous nous sommes installés
le chalet à proximité.

27
00:02:22,640 --> 00:02:27,640
Le lit, tout est cassé et le ressort
sort du lot. Mais quand je me souviens

28
00:02:27,640 --> 00:02:30,100
ces nuits ensemble, mon cœur, c'est
veut chanter.

29
00:02:30,340 --> 00:02:33,900
Nous nous sommes embrassés tout l'hiver et
j'ai fait l'amour jusqu'au printemps.

30
00:02:53,290 --> 00:02:54,290
Merci.

31
00:02:55,070 --> 00:02:56,150
Merci, mesdames.

32
00:02:56,570 --> 00:02:58,910
Merci beaucoup en effet.

33
00:02:59,170 --> 00:03:03,490
Mesdames et messieurs, vous savez, beaucoup de
les gens pensent que les acteurs sont vains et

34
00:03:03,490 --> 00:03:06,170
vaniteux et égocentriques, et ils
sont.

35
00:03:06,790 --> 00:03:10,910
Mais si tu voyais l'un d'eux partir pour un
travail, vous ne le croiriez pas.

36
00:03:12,210 --> 00:03:14,890
Pourriez-vous attendre dehors, s'il vous plaît,
à la salle ?

37
00:03:15,210 --> 00:03:16,210
Merci.

38
00:03:20,730 --> 00:03:21,730
Salut, Harry.

39
00:03:23,380 --> 00:03:25,780
Ouais. Ouais, un gars vient juste d'être pour
partie.

40
00:03:26,860 --> 00:03:30,720
Ouais. Oh, vers 26, 27.

41
00:03:33,580 --> 00:03:34,580
Dynamique.

42
00:03:35,160 --> 00:03:36,500
Fortes dents blanches.

43
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
Hanches fines.

44
00:03:38,780 --> 00:03:42,940
Ouais, c'est le rôle. Le gars qu'ils ont envoyé
a 45 ans et est gros.

45
00:03:45,800 --> 00:03:51,140
Oh, je ne sais pas, Harry. Tu regardes le
un peu minable, un peu bâclé, tu sais ?

46
00:03:52,000 --> 00:03:54,380
Il aura l'air en désordre quand il aura
ses vêtements.

47
00:03:55,900 --> 00:03:58,360
Oh ouais. Il doit apparaître nu.

48
00:03:59,220 --> 00:04:03,680
Harry, toute la seconde moitié du
la photo se déroule dans sa chambre.

49
00:04:04,100 --> 00:04:05,140
Et il est nu.

50
00:04:05,580 --> 00:04:07,960
Je vous le dis, il est complètement nu.

51
00:04:09,280 --> 00:04:10,380
La fille aussi.

52
00:04:16,040 --> 00:04:18,079
Ouais. Ouais, elle est là maintenant.

53
00:04:18,380 --> 00:04:20,160
Oh, elle a fait ce genre de chose
avant.

54
00:04:20,760 --> 00:04:23,460
J'ai toute une pile de photos d'elle dans
le nu dehors.

55
00:04:26,940 --> 00:04:30,980
Mais Harry, c'est ce genre d'image.
Nous faisons et montrons tout.

56
00:04:31,540 --> 00:04:35,300
Il y a ce type, tu vois ? Il est un peu
en arrière et il est, vous savez, assis

57
00:04:35,300 --> 00:04:40,220
chambre. Ce jour-là, cette fille,
qui est lymphomane,

58
00:04:40,320 --> 00:04:44,620
sort de prison.

59
00:04:46,800 --> 00:04:49,020
Ayant fait cinq ans.

60
00:04:50,540 --> 00:04:55,060
Elle va dans une pharmacie pour obtenir quelque chose
pour un mal de tête, et par erreur, boit

61
00:04:55,060 --> 00:04:57,720
une bouteille entière d'aphrodisiaque.

62
00:04:58,560 --> 00:05:04,320
Eh bien, elle passe devant la chambre de ce type, et
par la porte ouverte, le voit arriver

63
00:05:04,320 --> 00:05:05,320
prêt à aller au lit.

64
00:05:05,420 --> 00:05:06,420
Aurez-vous une photo ?

65
00:05:06,520 --> 00:05:09,240
Oh, mon garçon, que se passe-t-il dans cette pièce ?

66
00:05:09,980 --> 00:05:10,980
Ouais.

67
00:05:11,480 --> 00:05:13,220
Ouais, j'ai son agent sur l'autre œil.

68
00:05:13,480 --> 00:05:14,560
Ouais. Richard ?

69
00:05:14,940 --> 00:05:15,940
D'accord.

70
00:05:19,660 --> 00:05:20,660
Je le ferai pendant 40.

71
00:05:21,720 --> 00:05:24,120
Nous pouvons nous permettre 30,25.

72
00:05:24,360 --> 00:05:27,000
Nous pouvons nous le permettre 25 par semaine. 15 livres.

73
00:05:27,440 --> 00:05:28,440
Bonjour,

74
00:05:30,280 --> 00:05:32,420
cher. Désolé, je suis en retard.

75
00:05:32,660 --> 00:05:34,040
Vous a-t-il déjà vu ?

76
00:05:34,320 --> 00:05:36,720
Non, pas encore, mais je pense que ce sera tout
droite. Oh, bien.

77
00:05:37,300 --> 00:05:38,380
C'est ma fille.

78
00:05:40,060 --> 00:05:43,320
J'ai eu le poste. Combien?

79
00:05:43,580 --> 00:05:44,580
10 livres par semaine.

80
00:05:45,120 --> 00:05:47,280
Ce n'est pas grand-chose. C'est tout ce que je pouvais
se permettre de payer.

81
00:05:51,080 --> 00:05:53,480
Eh bien, c'est le gars que tu es adorable
l'actrice va travailler avec. Que faire

82
00:05:53,480 --> 00:05:54,480
pense?

83
00:05:54,960 --> 00:05:55,960
Il le fera.

84
00:05:56,020 --> 00:05:57,900
Oh, je pense qu'il est génial.

85
00:05:58,560 --> 00:05:59,900
Eh bien, réglons les détails, d'accord
nous ?

86
00:06:00,140 --> 00:06:01,140
Bien.

87
00:06:02,060 --> 00:06:04,360
C'est la meilleure agent que j'ai jamais eu.

88
00:06:05,240 --> 00:06:06,420
Oh, mon garçon !

89
00:06:06,820 --> 00:06:10,400
Est-ce que je vais apprécier de travailler avec vous ?
Allez, commençons ici.

90
00:06:13,160 --> 00:06:20,040
Mesdames et messieurs, c'est avec plaisir
pour présenter Louise...

91
00:06:20,140 --> 00:06:22,800
Alberto del Paraná et Los Paraguayos.

92
00:08:36,750 --> 00:08:37,809
. .

93
00:12:07,560 --> 00:12:09,660
Le plat du chef est très sympa.

94
00:12:10,320 --> 00:12:11,320
Merveilleux.

95
00:12:12,000 --> 00:12:15,140
Que veux-tu avoir ?

96
00:14:49,390 --> 00:14:50,390
Je ne sais pas.

97
00:15:22,960 --> 00:15:25,420
Merci.

98
00:16:28,200 --> 00:16:30,240
Merci.

99
00:17:15,180 --> 00:17:16,180
Je suis désolé.

100
00:18:35,100 --> 00:18:38,380
Je ne sais pas, mais je pense... Oh, mon Dieu !

101
00:18:41,160 --> 00:18:42,560
Bonsoir, mesdames et messieurs.

102
00:18:43,620 --> 00:18:48,240
Dans cinq minutes, nous commençons notre tout
petit tour de Paris.

103
00:18:49,320 --> 00:18:52,040
Nous verrons toutes les statues et tous les
monuments.

104
00:18:53,120 --> 00:18:57,080
Et peut-être que toute la belle femme
le cabaret.

105
00:18:58,740 --> 00:19:01,260
Avec les petites filles du grand monde.

106
00:19:03,000 --> 00:19:06,620
Oui, avec tout un petit morceau de
strip-tease.

107
00:19:07,280 --> 00:19:08,520
L'arrêt de bus.

108
00:19:12,580 --> 00:19:14,260
Oh, c'est là. Bien.

109
00:19:15,120 --> 00:19:16,120
Bonjour à tous.

110
00:19:20,880 --> 00:19:25,300
Si vous manquez, nous allons faire un peu
visite de Paris et voir tous les sites touristiques.

111
00:19:25,840 --> 00:19:29,640
Je reçois un grand plaisir que tu
je suis venu nous voir, tu sais, pour y aller

112
00:19:29,640 --> 00:19:30,319
autour de Paris.

113
00:19:30,320 --> 00:19:34,360
Et évidemment, tu vas voir
tous les monuments. Et peut-être qu'on finira

114
00:19:34,360 --> 00:19:39,220
dans la Grande Salle et on voit les cabarets
avec les belles femmes épuisées.

115
00:19:41,040 --> 00:19:45,600
C'est très bien. Et si vous en avez
des questions à me poser, n'aie pas peur de le faire

116
00:19:45,660 --> 00:19:48,620
parce que comme vous pouvez le voir, je parle très
enfin toutes les langues.

117
00:19:53,560 --> 00:19:54,560
Et maintenant,

118
00:20:03,040 --> 00:20:06,740
mesdames et messieurs, le premier
présentation télévisée dans ce pays

119
00:20:06,740 --> 00:20:08,180
Compagnie de ballet de Getafe.

120
00:20:27,310 --> 00:20:29,390
Qu'est-il censé faire ?

121
00:20:32,370 --> 00:20:34,370
Il a été enfermé.

122
00:20:35,310 --> 00:20:36,410
Je ne suis pas surpris.

123
00:20:39,350 --> 00:20:40,570
Habillé comme ça.

124
00:20:40,910 --> 00:20:42,130
Super Nancy.

125
00:20:44,570 --> 00:20:46,990
Je pense qu'il a l'air plutôt viril.

126
00:20:49,150 --> 00:20:50,370
C'était un costume.

127
00:20:52,930 --> 00:20:54,970
Ils sont tous pareils, ces ballets
danseurs.

128
00:20:55,350 --> 00:20:56,350
Je veux dire, ils sont tous comme ça.

129
00:20:58,480 --> 00:21:03,240
Heltman va à des cours de ballet et il
tout à fait normal.

130
00:21:03,620 --> 00:21:04,640
Quoi, Cyrille ?

131
00:21:05,180 --> 00:21:07,920
Normale? Je vous le dis, ce n'est pas le cas.

132
00:21:08,420 --> 00:21:10,180
Eh bien, je sais qu'il l'est.

133
00:21:11,500 --> 00:21:12,860
Qu'est-ce que vous avez dit?

134
00:21:14,360 --> 00:21:15,480
Je regarde.

135
00:21:15,900 --> 00:21:19,220
Eh bien, écoute, s'il est normal, pourquoi est-il
la fuir ?

136
00:21:19,500 --> 00:21:23,020
Je veux dire, si elle était dans ma cellule, tu
ne m'attraperait pas en train d'essayer de m'échapper.

137
00:21:23,320 --> 00:21:25,220
J'accepterais la punition comme un homme.

138
00:21:27,980 --> 00:21:29,240
Oh, qu'est-ce qu'une quinzaine ?

139
00:21:31,260 --> 00:21:32,920
Ne soyez pas vulgaire devant l'enfant.

140
00:21:34,100 --> 00:21:37,400
Eh bien, elle n'est pas là. Non, c'est dans son
esprit.

141
00:21:37,720 --> 00:21:40,000
Il pense qu'elle est là, mais ce n'est pas le cas.

142
00:21:40,320 --> 00:21:43,660
Eh bien, pourquoi devons-nous avoir tout cela
un vieux tas de détritus ? Je veux dire, pourquoi je ne peux pas

143
00:21:43,660 --> 00:21:47,240
Vous avez des pièces de théâtre sur des gens ordinaires ? Je
méchants, les gens ordinaires comme nous.

144
00:21:47,460 --> 00:21:51,100
Parce que, voyez-vous, nous sommes votre télé typique
public.

145
00:21:59,020 --> 00:22:02,380
Maintenant, mesdames et messieurs, sur le Benny
Hill Show, c'est un accueil chaleureux pour Miss

146
00:22:02,380 --> 00:22:03,380
Ira Heath.

147
00:22:30,160 --> 00:22:35,880
le jour est là, période magique de l'année

148
00:22:35,880 --> 00:22:42,560
et alors que l'heure approche, les rêves s'élèvent
mon

149
00:22:42,560 --> 00:22:43,560
coeur

150
00:23:49,800 --> 00:23:56,560
période magique de l'année et comme l'art était
fait

151
00:24:24,330 --> 00:24:27,710
Jour et jour du carnaval.

152
00:24:28,650 --> 00:24:30,970
Reste ici et...

153
00:25:12,170 --> 00:25:15,230
des choses que vous, les téléspectateurs, devez
je me pose des questions, tu sais, sur

154
00:25:15,950 --> 00:25:19,730
Je veux dire, prenez, par exemple, ceux
des publicités où il y a une fille qui prend

155
00:25:19,730 --> 00:25:21,770
ou une douche.

156
00:25:22,670 --> 00:25:29,130
Je veux dire, tu ne te demandes jamais comment
ils sont faits et qui était là et

157
00:25:29,130 --> 00:25:32,050
à quoi pensaient-ils ?

158
00:25:33,130 --> 00:25:37,230
Eh bien, j'ai fait une publicité l'autre jour,
et en fait, sur le plateau, en studio

159
00:25:37,230 --> 00:25:39,610
à côté de nous, ils faisaient un de ces trucs
des publicités pour une fille dans le bain, tu sais,

160
00:25:39,610 --> 00:25:42,060
alors quand j'ai fini de faire ce que j'étais
je fais, tu sais, je le fais avec désinvolture

161
00:25:42,060 --> 00:25:44,660
je me suis promené là-bas à 65 milles à l’heure.

162
00:25:44,980 --> 00:25:48,880
Et il y avait un très bel ensemble de bain,
vous voyez, et il y avait un très nerveux

163
00:25:48,880 --> 00:25:52,060
le réalisateur fait les cent pas, et
Soudain, la porte est arrivée le plus

164
00:25:52,060 --> 00:25:55,220
belle fille aux cheveux blonds dans un
tailleur-pantalon que vous avez déjà vu dans votre

165
00:25:55,300 --> 00:25:58,060
Et il est allé directement vers elle et il
a dit : La Miss Hargreaves ?

166
00:25:58,420 --> 00:25:59,420
Oh,

167
00:26:01,400 --> 00:26:02,400
prêt quand vous l'êtes.

168
00:26:03,140 --> 00:26:06,920
Oh, nous ne pouvons pas commencer tant que tu n'es pas dans le
un bain, on peut ?

169
00:26:09,260 --> 00:26:11,040
Oui, c'est pour la publicité, pour le savon.

170
00:26:11,580 --> 00:26:13,100
L'agence vous a dit de la soupe.

171
00:26:14,380 --> 00:26:16,520
Eh bien, je vous assure que c'est du savon.

172
00:26:17,280 --> 00:26:18,460
Savon de bain.

173
00:26:21,560 --> 00:26:24,820
Oui, eh bien, les gens ne prennent pas de bain avec
ils portent leurs vêtements, n'est-ce pas ?

174
00:26:25,420 --> 00:26:28,700
Oui, je réalise que c'est de l'argent supplémentaire pour
enlève tes vêtements, mais je suis sûr

175
00:26:28,700 --> 00:26:30,300
l'entreprise serait heureuse de payer le supplément.

176
00:26:30,540 --> 00:26:33,120
Et s’ils ne le font pas, je le ferai.

177
00:26:34,060 --> 00:26:37,400
Je vais faire un tour parmi les gars
ici, vous voyez. Oh, seulement l'essentiel

178
00:26:37,400 --> 00:26:40,260
les techniciens seront là, ma chère. Comme
vous pouvez voir, comme le...

179
00:26:40,600 --> 00:26:41,620
Agent de parking.

180
00:26:43,620 --> 00:26:44,620
Responsable de cantine.

181
00:26:44,720 --> 00:26:48,020
Oui, eh bien, ne t'inquiète pas, chérie, parce que
vous serez le plus souvent sous l'eau savonneuse

182
00:26:48,020 --> 00:26:52,240
le temps, tu vois. Harry mettra son
Remettez et faites mousser l'eau, vous

183
00:26:52,240 --> 00:26:54,600
tu vois, avant d'entrer, chérie, oui.

184
00:26:55,880 --> 00:26:59,260
Eh bien, bien sûr, si ça tombe à plat pendant
tu es dedans, nous devrons juste compter sur

185
00:26:59,260 --> 00:27:01,020
La retenue de Harry, n'est-ce pas ?

186
00:27:01,620 --> 00:27:06,100
Oui, il tiendra l'ordinateur de poche
caméra dans le dos la plupart du temps,

187
00:27:06,100 --> 00:27:09,340
voir. Ce n'est que vers la fin qu'il viendra
rond et tenez-le sur votre visage.

188
00:27:10,030 --> 00:27:14,770
Oui, ce sera sur votre visage. C'est peut-être
tremble un peu, mais ce sera sur votre

189
00:27:14,770 --> 00:27:16,130
visage, voyez-vous. Oui?

190
00:27:16,530 --> 00:27:19,710
Eh bien, si des scènes apparaissent là-dedans,
sont un peu trop risqués, non

191
00:27:19,770 --> 00:27:21,570
nous allons les découper et les jeter
loin.

192
00:27:23,270 --> 00:27:26,590
Vous serez? Bien. Vas-tu aller te changer ?
Bien sûr, Harry, pourrais-tu faire mousser le

193
00:27:26,590 --> 00:27:28,350
de l'eau ? Non, fais-le maintenant, Harry. C'est
charmant.

194
00:27:28,690 --> 00:27:31,710
N'est-ce pas, Mlle Hargreaves ? C'est vrai, tu es
dans le bain. C'est charmant.

195
00:27:32,130 --> 00:27:33,670
Oh, tu es une grande fille, n'est-ce pas ?

196
00:27:34,669 --> 00:27:38,230
Juste une chose, Miss Hargraves. Serait
ça te dérange d'enlever ta robe de chambre ?

197
00:27:38,530 --> 00:27:40,270
Retournez-le sur le côté. C'est charmant.

198
00:27:40,570 --> 00:27:44,250
Très bien, Harry, ce n'est pas nécessaire
faire mousser l'eau. C'est mousseux... Toi

199
00:27:44,250 --> 00:27:47,950
j'ai laissé tomber ton stylo là-dedans. Eh bien, nous allons
je dois juste laisser ça pour plus tard, non

200
00:27:47,950 --> 00:27:49,650
nous ? On y va. Maintenant, prends-en un.

201
00:27:50,170 --> 00:27:52,450
C'est charmant. Maintenant, prends le savon,
cher. Couper!

202
00:27:52,650 --> 00:27:56,190
Couper! Il n'est pas nécessaire de se lever, mademoiselle
Hargraves.

203
00:27:56,530 --> 00:27:58,210
Eh bien, pourquoi t'es-tu levé ?

204
00:27:58,570 --> 00:28:00,090
Vous avez trouvé le stylo d'Harry.

205
00:28:00,830 --> 00:28:01,830
Eh bien...

206
00:28:03,470 --> 00:28:05,110
You can give it to him afterwards.

207
00:28:05,330 --> 00:28:06,830
C'est vrai, oh mon Dieu. C'est parti maintenant.

208
00:28:07,030 --> 00:28:07,989
Prenez-en deux.

209
00:28:07,990 --> 00:28:11,110
C'est ça. Ronde de crabe. Ramassez le sel.
Attendez. Tenez le savon. Droite,

210
00:28:11,210 --> 00:28:13,950
couper. Oh, splendide. Merci, Mademoiselle
Hargreaves. Tu peux aller te changer maintenant.

211
00:28:14,330 --> 00:28:15,430
Oh, excusez-moi.

212
00:28:16,130 --> 00:28:17,430
Bonjour? Oui?

213
00:28:18,310 --> 00:28:20,750
Oh, je vois. Très bien, merci.

214
00:28:21,690 --> 00:28:25,890
Vous ne le croirez jamais, mademoiselle
Hargreaves, mais c'était de la soupe.

215
00:28:26,850 --> 00:28:27,850
Oui, de la soupe.

216
00:28:29,170 --> 00:28:31,250
Je n'ai jamais entendu parler de ta soupe.

217
00:28:47,180 --> 00:28:51,680
C'était jour de marché au village, et
la foule autour des stands était assez

218
00:28:51,680 --> 00:28:56,940
dense. Mais ce qui a attiré mon attention, c'est un
stand - oeil empilé avec une comédie musicale

219
00:28:57,620 --> 00:29:01,300
Et un petit vieil homme monte dans l'étal,
ses vêtements étaient tout en lambeaux et minces,

220
00:29:01,540 --> 00:29:06,500
mais son visage s'illumine comme ses globes oculaires
j'ai aperçu un beau vieux violon.

221
00:29:07,540 --> 00:29:11,980
Il l'a crié au concessionnaire en disant :
combien coûte celui-ci alors ? Il a répondu,

222
00:29:12,100 --> 00:29:15,280
c'est un Stradivarius, mon homme, ça va
cela vous a coûté quatre livres dix.

223
00:29:18,440 --> 00:29:21,680
Je ne peux pas me le permettre, dit le petit vieux
mec, et une boule m'est venue à la gorge.

224
00:29:22,180 --> 00:29:27,040
Je me sentais plutôt soulagé, alors j'ai
il a fourré dans sa main une pièce de dix shillings

225
00:29:27,660 --> 00:29:32,160
Une foule s'était rassemblée derrière nous, et je
a rapidement fait son numéro. Quand je

226
00:29:32,160 --> 00:29:34,960
fini, j'avais découvert que j'en avais collecté cinq
livres, alors j'ai repris mes dix shillings.

227
00:29:39,840 --> 00:29:44,660
Eh bien, nous avons donné l'argent au concessionnaire, et
ce vieil homme si mal habillé,

228
00:29:44,960 --> 00:29:46,680
pris le violon.

229
00:29:47,790 --> 00:29:52,530
il l'a mis sous son menton et il a joué
comme un homme possédé.

230
00:30:02,950 --> 00:30:09,630
Il jouait des fugues, des cantates et de l'orito
-toito -toitos aussi, par

231
00:30:09,630 --> 00:30:13,950
des compositeurs comme Johann Sebastian Bach,
n’en citer que quelques-uns.

232
00:30:15,530 --> 00:30:19,890
Il a joué des valses de Strauss et Dee
Floydamore et Contes de Vienne

233
00:30:20,190 --> 00:30:22,650
Puis le Concerto pour piano de Tchaïkovski.

234
00:30:22,930 --> 00:30:24,710
Mais il n’a pas vraiment bien joué.

235
00:30:28,290 --> 00:30:30,730
Bravo, s'écria la foule quand il
terminé.

236
00:30:30,970 --> 00:30:35,170
Et ils lui tapotèrent doucement la tête. Mais le
l'excitation était trop forte pour le petit

237
00:30:35,170 --> 00:30:37,230
vieil homme qui est malheureusement tombé
mort.

238
00:30:37,930 --> 00:30:41,090
Eh bien, nous donnons au palpeur son outil, le
revendeur son violon.

239
00:30:43,230 --> 00:30:44,610
Nous avons repris notre argent.

240
00:30:45,070 --> 00:30:50,550
et puis nous avons récupéré le vieil homme et nous
il l'a déposé au cimetière

241
00:30:50,550 --> 00:30:56,210
près du vallon mais parfois la nuit quand
la lune brille si je le devrais

242
00:30:56,210 --> 00:31:01,110
il se trouve que je m'égare au-dessus de la colline
il semble que je puisse encore entendre tout

243
00:31:01,110 --> 00:31:01,530
jouer

244
00:31:01,530 --> 00:31:09,370
oui

245
00:31:09,370 --> 00:31:13,930
les paroles de cette chanson populaire sonnent vrai
car même si le vieil homme est parti, oui

246
00:31:13,930 --> 00:31:15,360
bien que la chanson soit terminée.

247
00:31:15,640 --> 00:31:18,140
Le mal persiste.

248
00:31:28,740 --> 00:31:29,740
Merci.

249
00:31:30,420 --> 00:31:35,060
Merci beaucoup. Et maintenant, mesdames et
messieurs, pour encore quelques-uns de ces horribles

250
00:31:35,060 --> 00:31:38,800
moments télévisés qui, une fois ajoutés
ensemble, composons un film de réalisateur

251
00:31:57,230 --> 00:31:58,430
Je te préviens, Zacho.

252
00:31:58,910 --> 00:32:04,150
Tu blesses un cheveu sur son corps et je le ferai
briser tous les os de ta tête.

253
00:32:07,230 --> 00:32:08,230
Salut, chérie.

254
00:32:08,310 --> 00:32:09,310
Descends vers moi.

255
00:32:31,510 --> 00:32:33,790
Couper. Couper. Je suis désolé.

256
00:32:34,330 --> 00:32:36,290
Allez. Oh. Prop.

257
00:32:37,150 --> 00:32:38,790
C'est parti, alors. Action.

258
00:32:41,570 --> 00:32:42,570
Oh,

259
00:32:44,210 --> 00:32:50,170
Barnabé. Je suis juste le petit le plus heureux
une louche dans le... Oh, désolé, John.

260
00:32:50,430 --> 00:32:52,490
Non, ça va. Continuez à courir. Bien, prends
elle part d'ici.

261
00:32:55,670 --> 00:32:56,910
C'est vrai, de l'action.

262
00:32:59,500 --> 00:33:02,360
Je suis juste le... Oh, je suis vraiment désolé, John.

263
00:33:04,220 --> 00:33:05,220
D'ACCORD.

264
00:33:06,780 --> 00:33:10,380
Maintenant, ça va ? Oui, je vais bien maintenant. Porter
sur. Tout ira bien.

265
00:33:10,700 --> 00:33:11,499
Pas fatigué ?

266
00:33:11,500 --> 00:33:12,500
Non.

267
00:33:12,680 --> 00:33:13,680
Oh,

268
00:33:15,940 --> 00:33:16,940
Barnabé !

269
00:33:33,200 --> 00:33:34,200
On se voit à la piscine, hein ?

270
00:33:37,100 --> 00:33:40,940
Il t'aime bien. Il ne m'aime pas. Quoi
as-tu ce que je n'ai pas ?

271
00:33:42,980 --> 00:33:45,400
Je vais tuer ce mec, mon fils. Je ne peux pas.

272
00:33:52,020 --> 00:33:57,660
Seul, tout seul lors d'une nuit comme celle-ci

273
00:37:06,960 --> 00:37:13,840
De nombreux téléspectateurs se plaignent

274
00:37:13,840 --> 00:37:17,480
dans les émissions de discussion à la télévision, pareil
les intervieweurs ont pour thème l'année suivante

275
00:37:17,480 --> 00:37:21,200
année. Et en plus, les mêmes invités
continuent à apparaître également. Eh bien, ici à

276
00:37:21,200 --> 00:37:23,400
Thames, nous aimons offrir aux nouveaux arrivants un
chance.

277
00:38:07,140 --> 00:38:08,560
Voici Tommy Chopper.

278
00:38:12,520 --> 00:38:13,720
Très bien.

279
00:38:15,260 --> 00:38:16,260
Bonjour à tous.

280
00:38:16,900 --> 00:38:17,900
Qu'est-ce qu'un mugwump ?

281
00:38:18,840 --> 00:38:22,040
Un mugwump est un oiseau assis sur une clôture
avec sa tasse sur un côté et sa mauvie

282
00:38:22,040 --> 00:38:23,040
sur l'autre.

283
00:38:24,060 --> 00:38:25,060
Il y en a un.

284
00:38:27,000 --> 00:38:31,060
Avez-vous entendu parler de l'acteur qui était si
vaniteux d'avoir garé sa voiture dans Lover's Lane

285
00:38:31,060 --> 00:38:32,060
par lui-même ?

286
00:38:33,380 --> 00:38:34,380
Il y en a un autre.

287
00:38:35,530 --> 00:38:39,850
Ou l'actrice qui était si stupide qu'elle
je ne pouvais pas en additionner deux sans prendre

288
00:38:39,850 --> 00:38:40,850
chemisier.

289
00:38:43,190 --> 00:38:46,790
Très bien, mesdames et messieurs, allons
soyons sérieux un instant parce que nous

290
00:38:46,790 --> 00:38:53,750
je pourrais... je tombe amoureux de toi ce soir.

291
00:38:57,350 --> 00:39:01,530
Eh bien, c'est parti. Mesdames et messieurs,
il faut être sérieux. C'est un problème sérieux

292
00:39:01,530 --> 00:39:05,670
importe. Si... Si tu rencontrais quelqu'un qui
j'avais 107 ans, je suis sûr que tu

293
00:39:05,670 --> 00:39:11,810
j'ai beaucoup de questions à lui poser. Et
Je ne suis pas différent des autres. Je

294
00:39:11,810 --> 00:39:15,790
j'ai beaucoup de questions à lui poser. Ici
il a 107 ans aujourd'hui, Eric

295
00:39:15,790 --> 00:39:17,090
Moulton de Kimberley.

296
00:39:41,520 --> 00:39:46,760
Si je vous disais que trois objectifs étaient
a marqué aujourd'hui sur le ballon de football de Lambton

297
00:39:46,840 --> 00:39:51,000
Je ne pense pas que ça serait vraiment surprenant
vous. Mais quand je te dis qu'ils l'étaient

298
00:39:51,000 --> 00:39:55,400
marqué par le vicaire de Lambton, j'en suis sûr
vous serez surpris. Il est venu

299
00:39:55,400 --> 00:40:01,180
ici ce soir directement du changement
chambre. Il est plus que bienvenu. Et ici

300
00:40:01,180 --> 00:40:04,100
c'est-à-dire le révérend Peter Wilby.

301
00:40:06,180 --> 00:40:07,180
Oui,

302
00:40:08,700 --> 00:40:09,700
probablement.

303
00:40:43,010 --> 00:40:44,010
Quelle est la suite ?

304
00:40:44,410 --> 00:40:51,270
Eh bien... je... je sens

305
00:40:51,270 --> 00:40:54,970
que nous, dans l'Église, devrions montrer que
nous sommes comme tout le monde.

306
00:40:56,450 --> 00:40:57,850
Je veux dire, que nous sommes humains.

307
00:41:00,310 --> 00:41:01,310
Je vois.

308
00:41:03,710 --> 00:41:10,160
Eh bien, nous avons tous notre petit
différences. Je veux dire, comme dans l'industrie,

309
00:41:10,160 --> 00:41:13,660
je pense que l'important est d'aérer
ses différences de temps en temps.

310
00:41:15,600 --> 00:41:22,460
Vous savez, euh... Amenez-les dans le
ouvert, donc à

311
00:41:22,460 --> 00:41:23,460
parler. Oui.

312
00:41:28,420 --> 00:41:35,260
Et, euh... Comme

313
00:41:35,260 --> 00:41:39,900
pour jouer au football... Oui. Le foot,
eh bien, je pense souvent que... La vie.

314
00:41:40,420 --> 00:41:45,120
La vie ressemble beaucoup à un match de football.
Je veux dire, nous luttons tous vers le

315
00:41:45,120 --> 00:41:48,220
même objectif. Je veux dire, nous voulons tous montrer
de quoi nous sommes faits, n'est-ce pas ?

316
00:41:50,180 --> 00:41:53,840
Et je n'ai rien à cacher. J'aime être
admiré comme le prochain homme.

317
00:41:54,780 --> 00:41:55,780
Eh bien,

318
00:41:56,720 --> 00:41:59,480
Vicaire, tu sais, c'est vraiment émouvant
votre partenaire défait.

319
00:42:00,640 --> 00:42:01,640
Désolé?

320
00:42:01,840 --> 00:42:04,640
Je dis, c'est très intéressant
bien que votre partenaire soit défait.

321
00:42:20,000 --> 00:42:24,320
la religion et maintenant mesdames et messieurs
je suis ravi que mon cou

322
00:42:24,320 --> 00:42:31,060
mon prochain invité mon prochain invité est arrivé

323
00:42:31,060 --> 00:42:35,380
du West End de Londres, il est l'un des
le plus grand sud ouest de Londres que je connaisse

324
00:42:35,380 --> 00:42:39,160
tu vas lui faire un très bon accueil
le voici Rodney Fairchild

325
00:42:46,520 --> 00:42:49,880
C'est magnifique de votre part d'être venue et
soyez mon invité dans cette émission. je suis vraiment

326
00:42:49,880 --> 00:42:53,600
absolument ravi que vous ayez été
capable de trouver le temps de venir. Vous

327
00:42:53,600 --> 00:42:58,020
une réputation d'être un véritable enfer
-relanceur. Pensez-vous que cette réputation est

328
00:42:58,020 --> 00:42:59,020
justifié d'une manière ou d'une autre ?

329
00:43:00,540 --> 00:43:01,740
Que tu as ?

330
00:43:03,160 --> 00:43:09,440
C'est, vous savez, d'être un enfer.
Vous sentez-vous justifié d'une manière ou d'une autre

331
00:43:09,440 --> 00:43:13,180
tout ? Cette réputation que vous avez ?

332
00:43:23,169 --> 00:43:24,950
Non. Eh bien, vous y êtes.

333
00:43:26,470 --> 00:43:29,810
C'est mon style. C'est juste en quelque sorte
publicité dans les journaux. Ils mettent des étiquettes

334
00:43:29,810 --> 00:43:33,150
les gens, n'est-ce pas ? En quelque sorte, tu
je sais, ils mettront des étiquettes, mais je

335
00:43:33,150 --> 00:43:36,830
Supposons qu'ils te mettent une étiquette en quelque sorte
plus. Vous savez, un peu comme de la publicité.

336
00:43:37,050 --> 00:43:38,650
Diriez-vous que c'était de la publicité ? Je
supposons que ce soit de la publicité.

337
00:43:40,210 --> 00:43:41,210
Eh bien,

338
00:43:41,250 --> 00:43:42,250
oui.

339
00:43:49,210 --> 00:43:50,950
Oui, j'en suis assez surpris.

340
00:43:52,570 --> 00:43:57,230
Dis-moi, est-ce que ça t'inquiète à ce sujet
réputation ? Faux et faux, cela peut

341
00:43:57,270 --> 00:43:59,190
Est-ce que cela vous inquiète du tout ?

342
00:43:59,590 --> 00:44:05,430
La réputation que vous avez. Est-ce que c'est
vous inquiète-t-il d'une manière ou d'une autre ?

343
00:44:07,610 --> 00:44:08,610
Non.

344
00:44:10,950 --> 00:44:11,950
Eh bien,

345
00:44:12,390 --> 00:44:15,650
voilà. Honnêtement, je pourrais continuer
parler avec toi toute la nuit.

346
00:44:17,170 --> 00:44:20,390
C'est ravi de t'avoir dans la série, mais tu
sais, nous devons avancer. C'est

347
00:44:20,390 --> 00:44:23,150
il est temps de rencontrer mon dernier invité ce soir.
Je sais que tu vas la faire

348
00:44:23,150 --> 00:44:27,090
bienvenue. La voici, la très jolie
La star du West End, Liza Moon.

349
00:44:35,930 --> 00:44:42,750
Liza, c'est agréable d'avoir... C'est agréable d'avoir
tu

350
00:44:42,750 --> 00:44:43,750
sur l'émission.

351
00:44:44,720 --> 00:44:47,600
Qu'as-tu fait ces derniers temps ? Êtes-vous
toujours visible dans le West End ?

352
00:44:51,220 --> 00:44:57,620
Dites-moi, avez-vous déjà travaillé ensemble ?
Avez-vous travaillé avec

353
00:44:57,620 --> 00:44:59,800
Liza, du tout ?

354
00:45:01,460 --> 00:45:03,160
L'un de vos spectacles ensemble ?

355
00:45:03,580 --> 00:45:08,980
Vous n'avez pas eu le plaisir de travailler ?
Avez-vous déjà travaillé avec eux ?

356
00:45:11,279 --> 00:45:12,320
Rodney du tout ici.

357
00:45:12,760 --> 00:45:14,600
C'est agréable de vous avoir tous ici.

358
00:45:15,020 --> 00:45:16,580
C'est vraiment absolument splendide.

359
00:45:27,780 --> 00:45:29,480
C'est ce que veut le public, de nouveaux visages.

360
00:45:30,660 --> 00:45:31,660
Un d'affilée.

361
00:45:33,220 --> 00:45:34,980
Eh bien, mesdames et messieurs, je pourrais y aller
sur.

362
00:45:37,520 --> 00:45:42,300
Je continue à parler et à m'amuser ici tous
la nuit, mais malheureusement la vieille horloge

363
00:45:42,300 --> 00:45:45,140
sur le mur il est écrit qu'il n'y a que 42 minutes
aller.

364
00:45:47,060 --> 00:45:52,040
Quoi qu'il en soit, les amis, reconnectez-vous cette fois
la semaine prochaine et voir Crossroads.

365
00:45:58,800 --> 00:46:03,720
C'était il y a à peine 10 ans, quand j'étais
17.

366
00:46:05,290 --> 00:46:12,010
Je suis venu en ville à la recherche d'un
rêve, pendant que j'errais dans

367
00:46:12,010 --> 00:46:13,010
Soho.

368
00:46:13,430 --> 00:46:20,170
Ils disaient que c'était toujours fait, à trois heures du matin.
'horloge le matin, à la recherche de

369
00:46:20,170 --> 00:46:21,210
un plaisir innocent.

370
00:46:21,510 --> 00:46:26,830
Mais j'attendrai, j'en aurai besoin dans le
matin, j'ai reçu de ma mère et de mon père.

371
00:46:27,270 --> 00:46:32,570
Ils ont dit, fils, reste loin des filles
du bar Sousa.

372
00:46:33,260 --> 00:46:38,060
Maintenant les dames à l'intérieur jouent à tout
sortes de jeux, dit la jeune fille au

373
00:46:38,060 --> 00:46:38,919
avec fierté.

374
00:46:38,920 --> 00:46:41,800
Je pensais qu'elle parlait de jeux comme
des petits clins d'œil.

375
00:46:42,300 --> 00:46:44,040
Alors je me suis aventuré à l’intérieur.

376
00:46:44,600 --> 00:46:47,620
Elle a dit que certaines d’entre elles étaient de vilaines filles.

377
00:46:48,040 --> 00:46:49,940
Ooh, ça m'a fait réfléchir.

378
00:46:50,360 --> 00:46:56,160
Je pourrais en surprendre un en train de faire un
tiddle alors qu’elle devrait faire un clin d’œil.

379
00:47:02,030 --> 00:47:07,210
Ils ont dit, fils, reste loin des filles
du bar Suza.

380
00:47:07,730 --> 00:47:10,670
Maintenant, Susie, elle est venue et elle s'est assise à côté de
moi.

381
00:47:10,950 --> 00:47:16,170
Son teint était comme une rose, mais
Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer une petite marque

382
00:47:16,170 --> 00:47:18,690
sur l'arête de son nez.

383
00:47:19,050 --> 00:47:24,470
Elle a dit, cette marque que tu regardes
Cela a été causé par les lunettes, ma chère.

384
00:47:24,830 --> 00:47:30,150
J'ai dit, pourquoi n'utilises-tu pas le contact
des lentilles ? Elle a dit, ils ne tiennent pas assez

385
00:47:36,210 --> 00:47:41,730
Et ils ont dit, mon fils, éloigne-toi du
filles du bar Sousa.

386
00:47:42,790 --> 00:47:47,230
Susie, elle m'a emmené dans une chambre à l'étage
et elle m'a remis la clé.

387
00:47:47,910 --> 00:47:53,150
Elle a dit que cette chambre devait être louée telle quelle
se tient avec tout ce que vous pouvez voir.

388
00:47:53,550 --> 00:47:58,870
Et est-ce qu'on te laisse la chambre,
dis-je du ton le plus ambigu.

389
00:47:59,690 --> 00:48:04,590
Elle a dit, je ne dois pas être laissée avec le
chambre. Je dois être laissé tranquille.

390
00:48:05,150 --> 00:48:10,530
Mais j'aimerais pouvoir entendre l'avertissement que je
reçu de ma belle-mère.

391
00:48:10,930 --> 00:48:16,370
Ils disent, fils, éloigne-toi des filles
du bar Susie.

392
00:48:16,950 --> 00:48:19,410
Mais c’était il y a tant d’années.

393
00:48:20,070 --> 00:48:22,190
Maintenant, Susie, c'est ma femme.

394
00:48:22,450 --> 00:48:28,010
Et je l'ai souvent dit, le jour où nous
le mariage a été le plus beau jour de ma vie.

395
00:48:28,410 --> 00:48:33,710
Eh bien, j'ai donné cinq livres au pasteur
remarque. Il m'a regardé un peu bizarrement.

396
00:48:34,310 --> 00:48:39,670
Et puis il a volé ma Susie, et il a donné
moi quatre livres et de la monnaie.

397
00:48:40,170 --> 00:48:42,590
Et j'ai ignoré le garçon.

398
00:48:42,890 --> 00:48:45,210
J'ai perdu ma mère et mon père.

399
00:48:45,670 --> 00:48:51,230
Parce que maintenant je vis une vie facile, et je
rouler dans une grosse voiture rapide.

400
00:48:51,630 --> 00:48:53,890
Je fume un gros cigare.

401
00:48:54,570 --> 00:48:56,970
Je vis comme un tsar.

402
00:48:57,640 --> 00:48:59,740
Sur le champagne et le caviar.

403
00:49:00,220 --> 00:49:04,160
Et les belles et merveilleuses filles de
le bar du mardi.

404
00:49:08,580 --> 00:49:09,580
Merci.

405
00:49:12,120 --> 00:49:13,560
Merci beaucoup, mesdames et messieurs.

406
00:49:13,860 --> 00:49:16,880
C'est un plaisir d'être à nouveau avec toi, et nous
j'ai hâte de vous revoir tous

407
00:49:16,880 --> 00:49:18,500
très, très bientôt. Au revoir pour l'instant.